Jak zostać tłumaczem medycznym? – podcast

Jak zostać tłumaczem medycznym? – podcast

Dlaczego zawód tłumacza medycznego jest tak wymagający? Skąd czerpać wiedzę kliniczną? Jaki powinien być tłumacz medyczny? Jak radzić sobie z lękiem typu “ja się nie nadaję, a to takie trudne”? Gdzie i jak zdobywać wiedzę? Gdzie znaleźć najlepsze szkolenia dla tłumaczy medycznych?

Odpowiedzi na powyższe pytania znajdziesz w podcaście opublikowanym przez Podcast PRZEtłumacze. Posłuchaj rozmowy z Karoliną Kalisz, która opowiada o swoich początkach w zawodzie tłumacza, rozwoju i obecnej ścieżce zawodowej w tłumaczeniach medycznych.

TUTAJ ZNAJDZIESZ NAGRANIE ROZMOWY : PODCAST

Jeśli po odsłuchaniu podcastu chcesz się przekonać:

  • Czy tłumaczenia medyczne to Twoje przeznaczenie;
  • Chcesz otrzymać odpowiedzi na pytania związane z tym, jak zacząć, jak wystartować w tłumaczeniach medycznych;
  • Chcesz się dowiedzieć, czy tłumaczenia medyczne powinni wykonywać tylko lekarze;
  • Zastanawiasz się jak uzyskać wiedzę zarówno merytoryczną, jak i praktyczną o szkoleniach medycznych;
  • Boisz się pułapek w tłumaczeniach i nie wiesz, jak je ominąć;

skorzystaj z mini szkolenia: “Jak zostać tłumaczem medycznym?”

Jeżeli chcesz zdobyć informacje związane z rozwojem zawodowym tłumacza medycznego i informacje o:

  • kierunku i ścieżce zawodowej tłumacza na każdym etapie zaawansowania;
  • kierunkach i ścieżkach kształcenia przyszłego tłumacza medycznego;
  • sztuce wytyczania sobie celów rozwoju zawodowego;
  • stronach, linkach, umiejętności wyszukiwania materiałów edukacyjnych w sieci;
  • dostępnych podręcznikach, kursach i szkoleniach dla tłumaczy;

skorzystaj z mini szkolenia: “Rozwój zawodowy w tłumaczeniach medycznych”

Na pozostałe szkolenia, o których Karolina Kalisz opowiada w podcaście możesz zapisać się w dowolnej chwili na stronie – online.linguini.pl

Jeżeli chcesz posłuchać o ciekawostkach i historiach ze świata tańczących z językami posłuchaj podcastu PRZEtłumacze.

Oto link do kanału: https://spoti.fi/3FQZVHK

Warto wiedzieć co w branży słychać!

Polecamy!

Comments are closed.

Dalsze korzystanie z witryny oznacza zgodę na wykorzystanie plików cookies. Więcej informacji

Czym są pliki „cookies”?
Poprzez pliki „cookies” należy rozumieć dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, przechowywane w urządzeniach końcowych użytkowników przeznaczone do korzystania ze stron internetowych. Pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową dostosowaną do jego indywidualnych preferencji. „Cookies” zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Do czego używamy plików „cookies”?
Pliki „cookies” używane są w celu dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych. Używane są również w celu tworzenia anonimowych, zagregowanych statystyk, które pomagają zrozumieć w jaki sposób użytkownik korzysta ze stron internetowych co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości, z wyłączeniem personalnej identyfikacji użytkownika.

Jakich plików „cookies” używamy?
Stosowane są dwa rodzaje plików „cookies” – „sesyjne” oraz „stałe”. Pierwsze z nich są plikami tymczasowymi, które pozostają na urządzeniu użytkownika, aż do wylogowania ze strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki pozostają na urządzeniu użytkownika przez czas określony w parametrach plików „cookies” albo do momentu ich ręcznego usunięcia przez użytkownika. Pliki „cookies” wykorzystywane przez partnerów operatora strony internetowej, w tym w szczególności użytkowników strony internetowej, podlegają ich własnej polityce prywatności.

Czy pliki „cookies” zawierają dane osobowe
Dane osobowe gromadzone przy użyciu plików „cookies” mogą być zbierane wyłącznie w celu wykonywania określonych funkcji na rzecz użytkownika. Takie dane są zaszyfrowane w sposób uniemożliwiający dostęp do nich osobom nieuprawnionym.

Usuwanie plików „cookies”
Standardowo oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych domyślnie dopuszcza umieszczanie plików „cookies” na urządzeniu końcowym. Ustawienia te mogą zostać zmienione w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików „cookies” w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym przesłaniu na urządzenie użytkownika. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików „cookies” dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej). Ograniczenie stosowania plików „cookies”, może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie internetowej.

Zamknij